Egypt and Gaza have a long, rich and unhappy past. Egypt has never been happy with Gaza, and gave it to Israel just to get rid of it. Personally, I liked the people I met in Gaza – stubborn and strong. When I was there in 74-5 they were also often friendly and as excited to meet me as I was to meet them. I think about each person I met there – here’s one example from back then:

Gaza 1974

I

After dinner I’m alone with the grandmother,

while the men talk business
and wives feed the children
bumping each other in the hidden kitchen.

I am a guest, an English teacher new
to the Middle East, without tongue,
and I cannot play in pantomime
like my daughter with the children and the goats.

In this bare room
the old woman talks
as if eventually I must understand

her language

since she speaks in the feminine.

II

When I cannot answer, even after her long

probing looks, she shrugs,
takes her crochet hook from a pocket,

and points out the window
to a girl
dancing solemnly alone.

Her gnarled hands, wound with pink wool, move easily,

and soon she is making lovely rosettes in the bodice.
I take the hook and try to imitate, slip,
slip again, finally latch through the last eye

to pull the rose together. She smiles,
I show her a stitch of my own
which she examines, unravels,
then duplicates with a flourish.

 

With orders to stay in bed I enjoy a day of television. I like to skip most of the programs and go right to the commercials. The one where the burglar breaks into the window and then says to his cell, “I’m inside. I’ll call you on the landline.” The rap song about a chocolate pudding (milki). The slaves in Egypt regretting that they’re missing their tv programs. The commercials are definitely better than the programs.

© 2012 Tel Aviv Diary: Karen Alkalay-Gut Suffusion theme by Sayontan Sinha